Una mirada de sus ojos lujuriosos definitivamente destrozando…

Una mirada de sus ojos lujuriosos
definitivamente destrozando el tiempo
tallan, dibujan, crean, mienten
cuerpos que la amarán
eternamente

Deja una respuesta 4

Carlos B

Carlos B

“Una mirada de sus ojos lujuriosos”
¿Acaso , Rainbow, se puede mirar con otra cosa que no sean los ojos? -No.
Por tanto: Una mirada lujuriosa…
Además, “ojos”+”lujuriosos” hacen una cacofonía como un piano (digna de Ricardo Bofill)

Henry J. White

Henry J. White

Digame Plan B… ¿Y no podría ser simplemente una redundancia literaria, para dar mas énfasis a la idea de la lujuria guiada por la mirada?

Carlos B

Carlos B

“Simplemente” ¿Quiere usted decir, Mr. White, que una cacofonía más una redundancia literaria sirven para dar énfasis? Pues sí, tiene razón, sirven para enfatizar el hecho de que el autor necesita escribir las cosas breves con más cuidado.

redundancia

f. Repetición inútil de un concepto:
la expresión “subir arriba” constituye una redundancia (y no tiene una cacofonía)

“Lucía subía cada día al tranvía con alegría”, es una redundancia cacofónica, porque redunda gramatical y fonéticamente en el “ía”, ni siquiera serían semas útiles de un campo semántico intencionado.

Espero haberle sido de utilidad, Mr. White…